Argentina- 13 de Diciembre de 2007
Chile- 13 de Diciembre de 2007
España- 5 de Diciembre de 2007
México- 14 de Diciembre de 2007
Venezuela- 7 de Diciembre de 2007

Otros países:

Bélgica- 5 de Diciembre de 2007
Finlandia- 5 de Diciembre de 2007
Francia- 5 de Diciembre de 2007
Reino Unido- 5 de Diciembre de 2007
Alemania- 6 de Diciembre de 2007
Israel- 6 de Diciembre de 2007
Países Bajos- 6 de Diciembre de 2007
Portugal- 6 de Diciembre de 2007
Rusia- 6 de Diciembre de 2007
Singapur- 6 de Diciembre de 2007
Dinamarca- 7 de Diciembre de 2007
Islandia- 7 de Diciembre de 2007
Noruega- 7 de Diciembre de 2007
Suecia- 7 de Diciembre de 2007
Taiwan- 7 de Diciembre de 2007
Turquía- 7 de Diciembre de 2007
Estados Unidos- 7 de Diciembre de 2007
Hungría- 13 de Diciembre de 2007
Eslovenia- 13 de Diciembre de 2007
Bulgaria- 13 de Diciembre de 2007
Estonia- 13 de Diciembre de 2007
Italia- 14 de Diciembre de 2007
Grecia- 20 de Diciembre de 2007
Hong Kong- 20 de Diciembre de 2007
Brasil- 25 de Diciembre de 2007
Australia- 26 de Diciembre de 2007
Egipto- 16 Enero de 2008
Japón- 1 de Marzo de 2008

Otros títulos para The Golden Compass:

En español: La Brújula Dorada
En turco: Altin pusula
En italiano: La Bussola d'oro
En alemán: Der Goldene Kompass
En Reino Unido: His Dark Materials: Northern Lights
En finlandés: Kultainen kompassi